A VECES

A veces
suelo vagar sin rumbo
cuando la mente crea
un espacio sin paredes
Floto en una nube huérfana
viendo como mi nombre
se sumerge en un lobo
en la cima de la montaña
Mis pasos se iluminan solos
girando alrededor de un silencio
que dejan mis pies descalzos
sin tener que soportar el olvido
de dejar los zapatos
en el sótano de la conciencia

gL4BwaEz_400x400

SOMETIMES

Sometimes
I wander aimlessly
when the mind creates
a space without walls
I float in an orphan cloud
seeing as my name
is immersed in a wolf
In the top of the mountain
My steps light up alone
circling the silence
that creates my bare feet
without having to endure oblivion
when the shoes stay
in the basement of consciousness

Anuncios

56 respuestas a “A VECES

  1. ИНОГДА иногда Мне хочется ходить бесцельно когда ум создает пространство без стен Я плаваю в …
    1ubit
    5 horas1ubit.wordpress.com

    Очень проникновенно. Ваши стихотворения ярко выражают ваше настроение, внутренний мир, раздумья и терзания!
    Если не возражаете, то я могла бы, попытавшись более глубоко это стихотворение прочувствовать, написать версию этих стихотворных мыслей на русском, как мне ощущается?

    Le gusta a 1 persona

  2. Your mind may wander, but it listens to its own heartbeat..
    We should all create that space without walls.. as we allow ourselves to travel deep within and find that space in the ‘basement of our consciousness”…

    Truly a wonderful piece of poetry Mac.. Many thanks for this special piece.. ❤

    Le gusta a 1 persona

  3. I agree, getting to nature can do wonders with ourselves. Great poem, I like, when the mind creates a space without walls. I have found myself there before. Thanks for writing in English now too, I know I’m way behind in my reading and I’m trying to catch up. Love your poems!

    Le gusta a 2 personas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s