EJERCICIO MENTAL

Cuando la oscuridad diluye el día

respiro los jirones amargos del silencio

de la naturaleza inanimada

Atravieso el polvo cósmico de mi mente

tejido con helechos de espinas

Vuelo en las alas del pensamiento

por los caminos ciegos del alma

preguntando al fantasma de la oscuridad

porqué el reflejo de mi ser en el agua

sólo lo veo cuando le doy la espalda.

Es hora de tomar a mi yo profundo

para entrar al secreto de mi conciencia

Caminaré sus paredes invisibles

sin rostro, sin huellas, sin sombras

Así evitaré que venga tras de mi

las imágenes polvorientas de la soledad

La penumbra se pega a mi frente dormida

con su tristeza turbia, desafiante

esperando apagar la luz de mis días

No le tengo miedo a la muerte

al saber que no somos eternos

Mejor regreso, sin dilaciones,

a mi imaginación cristalina

Recogeré los trozos de la inspiración

antes que las tinieblas devoren

las orillas de mis versos

en el caos del vacío de la nada

y se pierda el poema

MENTAL EXERCISE

When darkness dilutes the day

I breathe the bitter tatters of silence

of this inanimate nature

I go through the cosmic dust of my mind

which is woven with thorns ferns

Flight in the wings of thought

down the blind ways of the soul

asking the ghost of darkness

because the reflection of my being in the water

I only see it when I turn my back.

It’s time to take my deep being

to enter the secret of my conscience

I will walk through its invisible walls

no face, no prints, no shadows

That way I will prevent him from coming behind me

the dusty images of loneliness

The gloom sticks to my sleeping forehead

with its murky and defiant sadness

Waiting to turn off the light of my days

I do not fear death

knowing that we are not eternal

Better return, without delay,

to my crystalline imagination

I will collect the pieces of inspiration.

to avoid that the darkness

devour the banks of my verses

and the poem can be lost

In the chaos of the void of nothingness

Anuncios

46 respuestas a “EJERCICIO MENTAL

  1. Licht und Dunkelheit. Die unterschiedlichen Seiten, die in uns stecken. Doch wo Licht ist, ist auch Schatten. Im Schatten unseres Seins, können wir unsere erhitzte Seele wieder abkühlen. In der Dunkelheit unseres Seins haben wir die Möglichkeit, unsere Sinne zu schärfen, die wir im Licht nicht brauchen. So ermöglichen wir uns selbst, aus den Situationen des Lebens das Beste herauszuholen. Nicht immer wird es uns gelingen, aber jede Nacht und jede Dunkelheit in uns hat einen signifikaten Grund, der einfach nur gesehen und ans Tageslicht gebracht werden möchte.

    Le gusta a 4 personas

    1. Luz y oscuridad. Los diferentes lados que hay dentro de nosotros. Pero donde hay luz, también hay sombra. A la sombra de nuestro ser, podemos enfriar de nuevo nuestra alma caliente. En la oscuridad de nuestro ser tenemos la posibilidad de agudizar nuestros sentidos, que no necesitamos en la luz. De esta manera nos capacitamos para sacar lo mejor de las situaciones de la vida. No siempre tendremos éxito, pero cada noche y cada oscuridad dentro de nosotros tiene una razón significativa que simplemente quiere ser vista y sacada a la luz.

      Le gusta a 3 personas

    2. Man könnte es nicht besser beschreiben. Es ist wie suspendiert zu sein; Der Intimität meines Seins ausgesetzt zu sein und ich mag es, sie zu fühlen. Ihre Gedanken sind sehr vernünftig, sehr hoch und ich fühle mich geehrt, dass Sie in meinem Blog sind. Verbessere meine Gedichte. Danke, dass Sie so nett sind, mich zu lesen.

      Le gusta a 2 personas

    1. When we realize that we can dominate the mind, we could change the course of the world forever. The power of the mind is infinite and we don’t know how to use it in its entirety. I love reading your opinions. You always leave a positive message and that is appreciated. regards

      Le gusta a 1 persona

      1. That’s true… Power of mind is infinite! I was reading somewhere, we only utilise 1% of it. God knows what happens if the remaining 99% is unleashed!
        I always enjoy your experiences in your verses. Gives me a perspective!

        Le gusta a 1 persona

  2. Un poema tan hermoso mi amigo. Una que nos muestra que tenemos que deshacernos de la oscura depresión de la penumbra que nos rodea a nosotros mismos y al mundo. Ir a lo profundo de donde brilla nuestra verdadera luz …
    Una vez que encontramos nuestra luz interior, sabemos más allá de saber que ni siquiera la muerte puede hacernos temer. Para nosotros que sabemos, también entendemos nuestro SER eterno.
    Un poema maravilloso mi amigo, gracias por tus pensamientos inspiradores.

    Such a beautiful poem my friend. One that shows us we have to shed the dark depression of the gloom that surrounds ourselves and the world. To go deep within where our true light shines..
    Once we find our inner light we know beyond knowing that not even death can make us fear. For we who know, also understand our eternal BEing..
    A wonderful poem my friend, thank you for your inspirational thoughts..

    Bendiciones mi amiga y mucho amor Sue

    Le gusta a 3 personas

    1. Tu comentario me llena de satisfacción. Especialmente porque tu alma es tan sensible y entiendes cómo se manejan los sentimientos dentro de nosotros. Me siento satisfecho con tu lectura y me animas a seguir escribiendo. Gracias Sue. Un abrazo enorme.

      Your comment fills me with satisfaction. Especially because your soul is so sensitive and you understand how feelings are handled within us. I feel satisfied with your reading and you encourage me to continue writing. Thanks Sue. A huge hug.

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s