Mi corazón no se asoma

Imagen facebook

Mi corazón no se asoma
dentro del cristal de mi pecho desnudo
Te lo llevaste una tarde vestida de rosa
Seguí tus pasos traspasando tus huellas
Los caminos cayeron ante mis ojos
Su eco quedó incrustado bajo mi piel
como un aleteo de voces congeladas
Estoy anclado al abandono
contando los granos de arenas afiladas
esperando la llegada taciturna de las olas
para verlas morir a mis pies sin respirar
Tu voz vibra si sueño con flores
La escucho alejando a toda prisa

los escalofríos del silencio de plomo
Mi hipnótica ilusión que volverás
quema la sangre de mis venas
Ahora tu mirada estática lejana
apacigua el dolor de tu ausencia
al ver temblar tus pestañas
Deshilacho las nubes oscuras
para contemplar un cielo blanco
Mi sombra gris no tiene peso
Es tan leve como una gota de rocío
La distancia carece de medida
Puedo ir a buscarte entre los cielos
y si me pierdo dentro del espacio curvo
tu amor será mi salvación
Espérame. Ya llego,
en la tinta invisible de mis versos

MY HEART DOES NOT APPEAR
My heart does not appear
inside the glass of my bare chest
You took it one afternoon dressed in rose
I followed your steps, crossing your tracks
The roads fell before my eyes
Its echo was embedded under my skin
like a flutter of frozen voices
I’m anchored to abandonment
counting the grains of sharp sands
waiting for the taciturn arrival of the waves
To see them die at my feet without breathing
Your voice vibrates if I dream of flowers

I hear her hurrying away
the chills of lead silence
My hypnotic illusion that you will return
burning the blood in my veins
Now your distant static gaze
appease the pain of your absence
seeing your eyelashes tremble
I fray the dark clouds
to contemplate a white sky
My gray shadow has no weight
It’s as slight as a dewdrop
Distance lacks measure
I can go look for you between the skies
and if I get lost inside the curved space
your love will be my salvation
Wait for me. I’m here

In the invisible ink of my verses

100 comentarios sobre “Mi corazón no se asoma

  1. ¡Espléndido y fascinante poema, me encantan mucho tus maravillosas palabras! 😍
    He sentido los versos acariciar mi corazón, una emoción muy fuerte!
    Te agradezco infinitamente por compartir tus fascinantes poemas, me encantan! 🥰
    Un abrazo muy fuerte y feliz jueves! ♥️

    Le gusta a 6 personas

    1. Ciao nadia Ecco come è l’amore quando attraversa gli oceani. Aspiri solo a volare nella tua immaginazione, andrai a cercarla.
      Sono molto contento che la poesia sia di tuo gradimento. Sempre così gentile. Un grande abbraccio e un pomeriggio migliore.

      Le gusta a 1 persona

  2. That is so tender, so moving, so full of feeling right from the heart. It is beautiful and showing such love for another, the words come alive as we read them. A wonderful poem Manuel, very wonderful! I hope you will have a beautiful day!😃😺🌞

    Le gusta a 2 personas

    1. Cuando hablamos al amor, no hay sombras ni luz que opaque los sentimientos. Ni siquiera existen las distancias para añorar el querer
      por una mujer. Por eso que mis versos blancos, grises y mi sombra es verde o morena. Es solo amor.
      Gracias por tu comentario. Dejaré la ventana abierta de mi corazón para recibir siempre palabras tan amables como las tuyas.

      Le gusta a 2 personas

    1. Soy romántico por naturaleza y el amor está siempre presente en mis versos. Solo los ordeno cuando siento la cercanía de un querer y dejo que ellos lleven mi canto.
      Muchas gracias por tu comentario. Me place tu visita. así como yo disfruto también de tu blog.. Un gran abrazo.

      Le gusta a 3 personas

  3. Un poema de amor extremadamente dulce como un sonido de arpa de cristal que te invita a soñar. Palabras muy hermosas porque solo cuando amas las palabras de amor son las que hacen al alma realmente feliz. ¡Felicidades!

    Le gusta a 5 personas

    1. Me contenta saber de ti, Entonces se que estás bien. Soñar a veces le da uno un plus adicionar a su vida. Y si el romance se apodera de tus sentimientos,, los versos tendrán esa carga de un amor, que aunque lejos, puede acercarse al corazón con una brisa tenue como el arrullo de una paloma.
      Gracias mil por tu comentario. Me siento complacido que te haya gustado el poema.
      Un gran abrazo.

      Le gusta a 2 personas

    1. Love leads us along paths that we do not even imagine exist. The verses flow with my feeling and that is why the peoma is a song of love.
      I am pleased that you like the poem. I appreciate your comment.

      Me gusta

    1. Sua sensibilidade é incrível. Sento-me numa nuvem quando leio para você. Meu coração encolhe e meu peito aperta, apenas imaginando que estou na sua frente, lendo meu poema.
      Você é um amigo incomparável e eu tenho você em minha mais alta estima e consideração, meu querida Léo.
      Obrigado por suas palavras. Eu estou contigo sempre.

      Le gusta a 1 persona

  4. Pues claro que volverá… ¿Quién te ha dicho a ti que una sombra por muy gris que sea no sea capaz de mojarse los pies en la orilla y esperar? Al final todas las nieblas se disipan…Tus versos serán medicina, pero lo es aún más el amor. Una cosa va aparejada con la otra. Yo conozco un poeta que escribe porque ama, pero no conozco a nadie que no esté enamorado que sea capaz de componer versos. No la dejes escapar, ella te quiere y te esperará aún sin poesía.
    La distancia carece de medida y de tiempo también, aquí o más allá del espacio en donde no existe oscuridad.
    Un poema como casi siempre algo melancólico, pero precioso. Un abrazo y una muy feliz noche.

    Le gusta a 4 personas

    1. Ah!! Paz. Tú y solo tú, puedes hacer temblar el corazón en tan solo una frase. No se puede escribir al margen de los sentimientos. Los versos serían deshonesto. La ilusión se vive en cada palabra y solo muere cuando el cuerpo ya no existe. Me haces sentir en una nube de la cual no quiero descender hasta exprimir bien tu comentario.
      Muchas gracias de corazón. Un feliz sueño y un tierno amanecer.

      Le gusta a 3 personas

      1. No, no se puede escribir sin sentir. Lo mismo pasa con el amor, si de verdad quieres a alguien has de sentirlo también. Cada verso tuyo ilusiona y atrapa hasta quedarse. Es posible que muchos estemos a ratos o quizá mucho tiempo en las nubes, mejor sitio ahora imposible. Así que quedémonos con la poesía. Me acuesto y me levanto con versos y hay noches en que sueño despierta con ellos también. No veo mejor insomnio que ese. Voy para allá…llego tarde. Buenas noches.

        Le gusta a 4 personas

    1. Sono contento che tu sia nella mia poesia. L’invisibile diventa visibile quando l’amore attraversa le distanze e unisce i cuori per avere un solo battito cardiaco. Quindi se c’è passione, ci sarà poesia.
      Un grande bacio Nadia

      Me gusta

  5. Il mio cuore non guarda
    dentro il vetro del mio petto nudo Lo
    hai portato via un pomeriggio vestito di rosa
    Ho seguito i tuoi passi attraversando le tue tracce
    Le strade sono cadute davanti ai miei occhi
    La sua eco era incastonata nella mia pelle
    come un battito di voci congelate
    Sono ancorato all’abbandono
    contando i granelli di sabbia acuminata che
    aspettano l’arrivo taciturno delle onde
    per vederli morire ai miei piedi senza respirare la
    tua voce vibra se sogno fiori la
    ascolto affrettando
    i brividi del silenzio di piombo La
    mia ipnotica illusione che tornerai
    brucia il sangue delle mie vene
    Ora il tuo distante sguardo statico
    calma il dolore della tua assenza
    Vedendo tremare le tue ciglia
    Svelo le nuvole scure
    per contemplare un cielo bianco La
    mia ombra grigia non ha peso
    È leggera come una goccia di rugiada
    La distanza è senza misura
    posso andare a cercarti tra i cieli
    e se mi perdo nello spazio curvo del
    tuo amore Sarà la mia salvezza
    . Aspettami. Sono qui,
    nell’inchiostro invisibile dei miei versi

    Le gusta a 3 personas

  6. Hola Manuel! siempre escribes con la tinta de tu corazón amoroso; Sé que un amor fuerte, profundo y sobre todo recíproco, desafía el tiempo y el espacio, así como los obstáculos y barreras humanos… tu poema me recordó una canción famosa, cuyas palabras lo dicen todo: ❤

    "Puisqu'on ne vivra jamais tous les deux,
    puisqu'on est fou, puisqu'on est seuls,
    puisqu'ils sont si nombreux,
    même la morale parle pour eux…
    J'aimerais quand même te dire
    tout ce que j'ai pu écrire,
    je l'ai puisé à l'encre de tes yeux…"
    Francis Cabrel – l'encre de tes yeux…

    Le gusta a 4 personas

    1. «»Como nunca viviremos los dos,
      ya que estamos locos, ya que estamos solos,
      ya que hay tantos de ellos
      incluso la moral habla por ellos …
      Todavía me gustaría decirte
      todo lo que pude escribir
      Lo dibujé con la tinta de tus ojos … »
      La canción lleva consigo una letra de mucha emoción y muy sentida.
      Como bien lo dices, es parte de lo que he escrito y que a la postre, es como habernos sintonizado en algún espacio del universo.
      Gracias Mélanie. Tu siempre haces que mis días tengan los colores de la alegría por tus palabras que llegan a lo profundo de mi corazón. Qué disfrutes de tu amado París ahora que el verano te acompaña.
      Un gran beso para ti
      Manuel

      Le gusta a 2 personas

      1. encantada de saber que te ha gustado la canción y sus letras… gracias por su amabilidad y un fin de semana tranquilo! ah, vivimos en París durante 8 años, es la ciudad de mi corazón, pero estamos muy felices en Toulouse(Tolosa)… 🙂

        Le gusta a 1 persona

      2. Manuel, el apodo de Toulouse es «la ville rose», PERO… proviene del color típico de los edificios hechos de ladrillos «rose»! 🙂 Toulouse es también la capital europea del espacio y la aviación, su otro apodo es «Airbus City»! last but not least: las violetas cultivadas aquí son famosas en toda Francia; aroma de violeta, jabón y licor son todos divinos, olé! 🙂

        Le gusta a 1 persona

  7. Cuando la razon
    se ablanda con los sentimientos,
    independientemente de la edad y la distancia,
    las emociones son como sangre
    extendido por todo el ser
    cambiando nuestra percepción de la vida
    cuando ya no lo esperamos …

    Tu poesia es muy hermosa
    trata de convencernos;
    todo es posible cuando los sentimientos
    Ellos quieren extenderse.

    Le gusta a 3 personas

    1. Los sentimientos son como el rojo incandescente de tu imagen que me regalas si llevan la pasión al grado superior del amor que está lejos del corazón. Gracias Aurelia por tus palabras. Es un bálsamo para seguir escribiendo poemas. El mejor fin de semana para ti

      Le gusta a 1 persona

      1. vaya!!! esa imagen está genial,. Un amor puro y si malicia, hacen que la ternura crezca aún más cuando lo aprecio. Eres una mujer sin igual. Original, creativa y con un alma poética a flor de piel.

        Le gusta a 1 persona

    1. Bajo el crepúsculo, una voz te susurra y alumbran los versos que están en las profundidades de los sentimientos. es como abrir la ventana de tu corazón para darle brillo al amor. Y nace así el poema.
      es un placer tenerte en mi blog. Un gran abrazo y una semana de lo mejor para ti.

      Le gusta a 2 personas

  8. Los versos son la senda
    que me lleva a tu mirada,
    son el sabor dulce de un beso,
    que soñé en la madrugada,
    cuando, como un mago,
    te saqué de la chistera
    para amarte
    y pintar con mis labios
    las vertientes soñadas
    de tu cuerpo.
    Como siempre, Manuel, un poema maravilloso, con ese estilo tan rico y especial que tienes. Me encanta.
    Un abrazo.

    Le gusta a 1 persona

    1. Amanece blanca
      silenciosa tu alma
      Solo yo veo
      discreto
      abrirse
      los granos tiernos
      de amor en primavera
      Tus suspiros llegan
      en hojas blandas
      tupidos de versos
      Que no sepa nadie
      que el mundo es nuestro.
      Me regalas palabras que hacen que mi poema brille más de la cuenta. Muchas gracias Estrella por esa consideración. Un tierno amanecer para ti con todo mi cariño.

      Le gusta a 2 personas

    1. L’ispirazione è come una fitta che corre tenacemente attraverso le vene e salta dall’interno del cuore verso i versi, quando la passione si risveglia nei mieli dell’amore e nasce la poesia.
      Grazie mille per le tue parole. Farti sul mio blog è un lusso. Quindi il mio apprezzamento. Un grande abbraccio.

      Le gusta a 1 persona

    1. He construído mis versos golpeando el viento que trae el susurro de la voz del amor. Dejo que las palabras se apoderen de mi tan igual cuando se abre una flor y revela lo que siente el corazón.
      Me contenta que sea de tu agrado el poema. Es una gran satisfacción para mi. Muchas gracias por tu visita. Una buena semana para ti.

      Me gusta

  9. Tu poesía nunca deja de sorprenderme, cómo tus palabras tocan el corazón y cómo encuentras ese delicado equilibrio que a menudo hace que mis propias lágrimas caigan bien en mis ojos … Al sentir tus palabras …
    Simplemente hermoso Manuel. 🙏💚
    Your poetry never fails to astound me, how your words touch the heart, and how you find that delicate balance which often makes my own tears well in my eyes… As I feel your words..
    Just beautiful Manuel. 🙏💚💖

    Le gusta a 2 personas

    1. Debajo de mi piel romántica, siempre hay un campo de flores que le dan a mis versos ese perfume especial. Estoy enamorado del amor y mi poema me deja sin aliento. ¿Quién no ha amado una vez? ¿Quién no ha sentido ese fuego en el corazón?
      Solo dejo que el poema se levante en la noche llena de estrellas brillantes y haga que esos sentimientos toquen almas sensibles.
      Estoy muy agradecido por tus reflexivas palabras. Eres un amigo excepcional y siempre te recordaré. Muchas gracias Sue. Eres una mujer grande

      Beneath my romantic skin, there is always a field of flowers that give my verses that special perfume. I am in love with love and my poem takes my breath away. Who has not loved once? Who has not felt that fire in the heart?
      I just let the poem rise up into the night full of bright stars and make those feelings touch sensitive souls.
      I am very grateful for your thoughtful words. You are an exceptional friend and I will always remember you. Thank you very much Sue. You are a big woman

      Le gusta a 1 persona

  10. En cada uno de tus versos dejas ese aroma a mar, a flores, a vainilla dulce, a primavera,
    a amor…
    Ese corazón que no se asoma sigue latiendo con fuerza y te da las fuerzas y el impulso para sacar esas maravillosas letras que nos llenan de emoción al leerte.
    Querido Manuel te admiro, eres un gran poeta y ese eco de voces que llegan como olas, resuenan en lo más profundo de los corazones sensibles de cuantos te leemos y te apreciamos.
    Nunca dejes de escribir, la vida perdería a un gran artista.
    Recibe mi cariño y un abrazo. 🌹

    Le gusta a 1 persona

    1. He querido expresar, en la medida de los posible, un sentimiento que siempre me ha perseguido en mis lances poéticos.
      La luna será la tajada que va a parecer en mi ventana y dejará su luz, a pesar de tener las puertas cerradas. Ese es el encanto de sortear las situaciones adversas cuando el amor está a distancia y se hace inaccesible así la vela que alumbra los sentimentos, nunca se apague. Ese amor que se ovilla en el corazón y su latido retumbra cada vez que pienso en ella. En la calma es cuando salen a la luz los versos tratan de cruzan los océanos con la esperanza de decir: Aún te espero. Y si está prisionera en sus redes, está poema escrito al revés. Por eso que no se puede dejar de escribir.
      Cuídate.

      Le gusta a 1 persona

  11. Il dispiacere d’amore aleggia in ogni verso in questa poesia accorata, per la lontananza dall’amore perduto di cui si è diventati schiavi di questo sentimento che emoziona e fa soffrire. Un canto d’amore in cui il poeta esprime il suo dolore e il suo rimpianto , sentendosi abbandonato e solo senza che nessuno possa cancellare il lamento della sofferenza. Un caro saluto di buona serata Manuel, Grazia!

    Le gusta a 2 personas

Deja un comentario