Al derretirse el sol nocturno
llegó vestida para el amor
para unir lo que se atrae sin remedio
Caminé hacia ella sin voz
por la ruta de la pasión desconocida
amortiguando el temblor de sus manos
al mirar sus ojos excitados
Mis labios reposados en la luna
masticaron el grito sensual de sus labios
creados divinamente para los míos
La memoria florece y exhibe mi debilidad
por la cadencia de su cuerpo
como la seda de un viento cálido
cubierto de huellas de mis manos
reemplazando su ropa interior de encajes
La amé en la imaginación del fuego
en el centro del volcán apagado
ardiendo hasta convertir nuestra piel
en metales preciosos revestidos de placer
Inventamos el tiempo como si fuera la primera vez
y clausuramos el pasado
Estuvo a mi lado como ninfa lunar
dejando a las nubes acariciar su rostro
con los matices desnudos del arco iris
Estreché mis versos a su pecho
rozando las palpitaciones del corazón
Mi amor no da descanso a la inspiración
Sólo pretendo hacer de poeta
sin temor a un reproche
por haber incendiado su alma
cuando la tuve entre mis brazos
DRESSED FOR LOVE
As the night sun melts
came dressed for love
to unite what is without remedy attracted
I walked towards her without a voice
down the path of unknown passion
muffling the shaking of her hands
looking into her excited eyes
My lips resting on the moon
they chewed the sensual scream from her lips
divinely created for mine
Memory blooms and shows my weakness
by the cadence of her body
like the silk of a warm wind
covered in my handprints
replacing her lace underwear
I loved her in the imagination of fire
in the center of the extinct volcano
afire up to convert the hide
in precious metals clad with pleasure
We invent time as if it were the first time
and we close the past
She was by my side as a moon nymph
letting the clouds caress her face
with the naked hues of the rainbow
I pressed my verses to her chest
skimming the heart palpitations
My love gives no rest to inspiration
I only pretend to be a poet
without fear of a reproach
for having set her soul on fire
when I held her in my arms
Grazie, Manuel . Mi piace molto.
Me gustaLe gusta a 5 personas
che musica e la fiamma della passione ondeggia in canto tra la pelle dei tuoi versi. Molto bella Manuel
Me gustaLe gusta a 5 personas
Such passionate verses! Bravo, Manuel! You kindled my imagination.
Me gustaLe gusta a 6 personas
Tus versos hoy resuenan como una hermosa melodía en mis oídos, amigo mío👏👏👏👏😉Besos y abrazos mil😘🤗🍂❤🌟🌟
Me gustaLe gusta a 5 personas
Gracias Mamen. No hay más placer que el poema sea de tu gusto. Valoro tu comentario.
Un abrazo
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Sublime poema, me encanta realmente mucho! ♥️♥️♥️
Un abrazo muy fuerte y un beso! 😘🤗
Me gustaLe gusta a 5 personas
Un placer que sea de tu agrado. Gracias por la lectura. Un gran abrazo
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 2 personas
💓🌙😊💓
Me gustaLe gusta a 6 personas
Thank you so much for the visit. I’m glad you liked the poem. A hug
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 2 personas
versi deliziosi Manuel, complimenti!!!
Me gustaLe gusta a 6 personas
Questo è ciò che lascia quando parliamo di amore con passione.
Grazie mille Nadia. sempre così attento alle mie poesie.
Saluti
Me gustaLe gusta a 1 persona
Buone giornate anche a te Manuel
Me gustaLe gusta a 3 personas
Gracias. También para ti.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Poemas con una melodía romántica para el alma.Precioso Saludos
Me gustaLe gusta a 5 personas
Los versos fluyen cuando la pasión, el deseo se le unen al amor en las arenas de la luna en una noche de los cuerpos. Gracias Carmen por tus palabras. Agradezco tanta amabilidades.
Manuel Angel
Me gustaMe gusta
🙂
Me gustaLe gusta a 3 personas
Gracias
Me gustaMe gusta
your love lyrics are enchanting every time and it is not easy to sing love without repeating itself and without falling into commonplaces. A big hug Manuel
Me gustaLe gusta a 5 personas
Sempre cercando dove possono cantare meglio i versi. Anche il tocco della pelle può darci la nota. Grazie Daniela. Una buona notte per te.
Me gustaLe gusta a 1 persona
… Que bonito el incendio del alma.. Me gusta. Salud y saludos.
Me gustaLe gusta a 4 personas
Gracias Iñaki. Es una satisfacción que te guste el poema. Un abrazo.
Me gustaMe gusta
Encantador poema!!
Me gustaLe gusta a 3 personas
Lo mejor de todo, es que sea de tu agrado. Esa es una gran satisfacción. Gracias Leyla
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
“La memoria florece y exhibe mi debilidad
por la cadencia de su cuerpo
como la seda de un viento cálido…”
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Preciosos versos, Manuel.
Fuerte abrazo.
Me gustaLe gusta a 3 personas
El tacto se enciende en un cuerpo bien delineado y la pasión florece. Lo mejor del poema es que sea de tu agrado. Un gran abrazo y gracias por tus palabras.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me dejas sin palabras… Solo puedo decirte que tus letras, como siempre, es un profundo canto al amor, con metaforas realmente bellisimas. Me ha encantado tu poema Manuel. Un abrazo estimado amigo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Los versos se deslizan entre el sueño, lo qué oigo y lo real. Puede palpar lo que tuve y lo que se fue. Ese es el canto al amor. Si te gustó el poema, es mi mayor aliciente para mí. Gracias por la lectura.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Manuel Ángel Solamente el arte puede hacer sentir lo sublime…
Simplemente me encantó.
Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
El nos envuelve en ese halo maravilloso de estar en una nube recorriendo los lugares sublimes del corazón y si le agregamos el deseo y la pasión, nos enciende la piel. Para mí es un placer que el poema sea de tu agrado. Muchas gracias por tus palabras. Las valoro porque vienen de ti. Eres muy gentil Elvira Un gran abrazo/
Me gustaLe gusta a 1 persona
Manuel Ángel, haces un poema hasta de un comentario, Gracias por responder. Escribes de una forma tan bella, solamente digo lo que pienso.
Un gran abrazo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Eres muy amable Elvira. Todo un encanto de mujer. Gracias
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias Manuel Ángel, que lindo eres.
Me gustaLe gusta a 2 personas
¡Qué belleza! Gracias Manuel. Que tengas un maravilloso día. ✨
Me gustaLe gusta a 3 personas
Diana, es una gran satisfacción saber que te ha gustado el poema. Igual para ti. Un explendoroso día.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muy bellas son las metáforas del amor cuando están escritas desde un alma pura llena de amor que nos transmite tan tiernamente desde su calidez. Un poema delicado, dulce y fragante como una brisa marina que refresca tu alma cuando la luna aparece en el cielo en los calurosos días de verano pero acaricia y tu mente. Te felicito y te deseo todo lo mejor. Realmente me gustó.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Cuando el amor está en su plenitud, arropado por la pasión y los deseos, los versos van a susurrar palabras como melodías que caen del cielo. Así, la noche se hace diáfana y perfumada y el poema refleja esos sentimientos.
Gracias por tu apoyo. Es el mejor aliciente para seguir siendo romántico y estar enamorado del amor. Un buen fin de semana para ti y celebró que te haya gustado la lectura. Un gran abrazo.
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
Madrugadas perpetuando lo que ama el día y la noche. Labios ansiosos de encontrarse una vez más, deseos de acariciar o rozar su cuerpo. Es el amor en busca de ese volcán que arde cada día, lava de deseos ardientes y placer sin límites. Es tu poesía la que hace palpitar un corazón enamorado hasta la médula, así no me extraña tu bellísima inspiración. ¿Quién va a reprochar a un poeta, aunque el incendio de su amor ya sea para siempre? Nadie, absolutamente nadie. A mí me inspiras tú con esta maravilla que siempre nos dejas.
Un abrazo querido amigo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Mientras exista el amor, siempre habrá una noche mágica donde el perfume de los cuerpos se evaporan con el goce perpetuo de la pasión. Ni siquiera el silencio va perturbar un encuentro de los cuerpos que se aman.
Quisiera escribír más seguido para poder leerte. Es un placer seguir tus comentarios convertidos en versos que hacen las delicias de mi sentir.
Gracias por estar en mi poema. Un buen fin de semana para ti.
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
No soy yo, son tus versos los que me inspiran, porque me meto dentro de ellos, hago mías las sensaciones que transmites, no lo puedo remediar soy así. Tal vez sueñe demasiado en estos tiempos donde se priman más otras cosas, más que los sentimientos y tus poemas me enganchan. Claro que existe el amor y poetas como tú que le dan sino voz, al menos palabras para al menos disfrutarlo aunque sea así. Gracias. Un abrazo y buen fin de semana.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Te entiendo perfectamente. Estoy de acuerdo con lo que expresas. Gracias.
Me gustaLe gusta a 1 persona
La dolcezza infinita 🌹❤
Me gustaLe gusta a 2 personas
Questo è l’amore. Cade come una goccia trasparente e ci immerge in una notte magica senza fine
La cosa migliore della poesia è che è stata di tuo gradimento. Grazie mille per aver letto.
Un grande abbraccio.
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
Leggerti è sempre un piacere. Ricambio l’abbraccio. 🙏🏻
Me gustaLe gusta a 2 personas
Grazie mille
Me gustaLe gusta a 1 persona
No es un volcán apagado, es un volcán ardiente y en llamas, pura sensualidad. Que bueno es cuando un tiene un amor lleno de sentimientos, en llamas:) como siempre un poema lleno de sentimientos Manuel. Espero que estés muy bien un abrazo y un beso enorme😘😘
Me gustaLe gusta a 1 persona
Mi tarde va ser de la mejor y en la noche me voy a deleitar leyendo una y otra vez tu comentario. Seré un aliento vagabundo perdido en tus palabras para desvanecer cuando la aurora me diga que tengo que despertar.
Gracias Bea por tu visita. Nada más halagador que recibir tu aprobación a mi poema.
Todo bien por Chile. Saliendo de la cuarentena pero igual uno se tiene que cuidar. Espero que tú también.
Un gran abrazo y un un beso con todo mi cariño 💋
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
Beautiful!
Me gustaLe gusta a 2 personas
Feeling such love is like feeling a tremor in the blood that leads us to the ecstasy of an incomparable love.
Thank you very much for reading. Have a great week.
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
You’re very welcome! And same to you. 🙂
Me gustaLe gusta a 2 personas
Thank you very much
Me gustaLe gusta a 1 persona
tan hermosas palabras. lleno de pasión y amor. Realmente amo la forma en que haces que las palabras bailen con la vida y el amor.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Los versos acompañan el ritmo tierno del amor que se une a la pasión y el poema crea ese brillo especial de dos seres que se aman en el silencio de la noche que quieren que nunca amanezca.
Gracias por tu comentario. Es un aliciente para seguir escribiendo
Una buena semana para ti.
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
Superb, Manuel! I learn so much from the way you put feelings into words. Your words create another world, the world so sublime, misty, mysterious, and exciting. 😀
Me gustaLe gusta a 2 personas
Love leaves us that feeling of having the moon in hand to light the heartbeat when passion is felt to expand on the skin.
It gives me great pleasure that you like the poem.
A big hug
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bellamente sensual, tierna y amorosa … Tus poemas siempre me llevan al siguiente nivel mientras pintas imágenes en la mente de tus lectores …
Bellamente hecho querido Manuel .. 💚🙏
Beautifully sensuous, tender, and loving.. Your poems always take me to the next level as you paint pictures within the minds of your readers…
Beautifully done dear Manuel.. 💚🙏💖
Me gustaLe gusta a 2 personas
Romance, understood as such, makes us walk through the fibers of the heart and the light of the moon illuminates that love, full of passion, which leaves a memorable moment in life when one truly loves.
Thanks Sue. Your words do nothing but strengthen my confidence when writing my poetry.
A week of the best for you.
El romance, entendido como tal, nos hace caminar por las fibras del corazón y la luz de la luna ilumina ese amor, lleno de pasión, que deja un momento memorable en la vida en el que se ama de verdad.
Gracias Sue. Tus palabras no hacen más que fortalecer mi confianza al escribir mi poesía.
Una semana de lo mejor para ti.
Me gustaLe gusta a 1 persona
You are most welcome.. ❤
Me gustaLe gusta a 2 personas
Beautifully put together!
Me gustaLe gusta a 2 personas
Love is dressed in a thousand colors when passion meets desire. Romance is felt in my verses because I live in love with love.
I celebrate that the poem is to your liking. That means that poetic sensibility also emerges in you.
Thanks for reading.
An excellent week for you.
Manuel Angel
Me gustaMe gusta
Y volaste mezclado entre las cenizas de ese volcán desbordado…
Y vuestro amor encendió los cielos y el fulgor llegó a verse en todos los planetas del vasto universo…
Y llegó la calma… y con ella los besos dulces de unos labios con sabor a luna, a noche, a rocío, a amor…
Qué belleza tan inspiradora son tus versos mi querido amigo, es todo un placer leerte y pararme en este bello paisaje de intensos colores que llaman mi atención.
Un fuerte abrazo🌹
Me gustaLe gusta a 1 persona
Aún puedo tambalearme en ese hilo invisible que separa los mares. Los versos atraviesan esos cuerpos transparentes ante la mirada amorosa de la luna. La pasión incontenible, con su fuego abrazador, hace vibrar la piel hasta desfallecer de placer.
Solo intento ser real cuando el amor llega sin máscaras, a plenitud. Atravesando el tiempo y las distancias.
Lo mejor de todo, es que sea de tu agrado. Es la mayor satisfacción de escribir un poema de amor.
Gracias Ivonne por ser gentil. Eres la dulzura hecha mujer.
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
Beautiful poem… ❤️
Me gustaLe gusta a 1 persona
Love moves the sensitive fibers of the heart and when passion joins it, it is a never-quenching volcano.
Thank you very much Beck for the visit. Best of all, the poem was to your liking.
A big hug
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
A big hug back to you Manuel!
I enjoy all your poems… you have a beautiful way with words.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Thanks Beck. You are very gentle
Me gustaLe gusta a 1 persona
Vestita per l’amore
Mentre il sole della notte si scioglieva, è
arrivata vestita perché l’amore
unisse ciò che è irrimediabilmente attratto
Ho camminato verso di lei senza voce
lungo il sentiero della passione sconosciuta,
attutendo il tremito delle sue mani
quando guardavo i suoi occhi eccitati Le
mie labbra appoggiate sulla luna
masticarono il grido sensuale delle sue labbra
creato da Dio per le mie
I fiori di memoria esibiscono la mia debolezza
per la cadenza del suo corpo,
come la seta di un vento caldo
coperta con le mie mani a stampo
sostituendo la sua lingerie di pizzo,
le volevo bene nella fantasia del fuoco
nel centro del vulcano spento che
brucia fino a quando la nostra pelle non si trasforma
in metalli preziosi rivestiti di piacere. Abbiamo
inventato il tempo come se fosse la prima volta
e chiuso il passato.
Lei era al mio fianco come una ninfa lunare,
lasciando che le nuvole accarezzassero il suo viso
con i colori nudi dell’arcobaleno ho
premuto i miei versi sul suo petto,
sfiorando le palpitazioni del cuore. Il
mio amore non dà tregua all’ispirazione.
Fingo solo di essere un poeta
senza timore di rimproveri
per aver acceso la sua anima
quando l’ho tenuta tra le mie braccia
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ti sarò sempre grato per la tua generosità. Significa molto per me essere degno della tua fiducia e del tuo apprezzamento per la mia poesia. Grazie Flavio per la traduzione. Un grande abbraccio amico.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me gustaLe gusta a 3 personas
Gracias por video. Muy explicativo y real a ritmo de broma. Una verdad verdadera..
Me gustaLe gusta a 2 personas
Imagination,melody and passion at its peak here!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Only love is capable of vibrating the strings of the heart in love and if passion joins it, the verses give off fire. Thank you so much for the visit. I am glad that the poem has been to your liking.
Me gustaLe gusta a 1 persona
This reads like a dream! Lovely.
Me gustaLe gusta a 2 personas
When love is joined by passion, the fibers of the heart feel that vibration that the verses ignite.
Thank you very much for reading.
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
Wonderful sensuous intensity, Manuel
“I loved her in the imagination of fire in the center of the extinct volcano,” this is a love that burns from the inside even after it’s been extinguished from time. I love that phrase: “imagination of fire.” Fire is so ethereal, after all.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Fire becomes sublime when love crosses the border of reality. We love so intensely that it still has the flame even though the love is gone.
Thanks for your appreciation. It is the best incentive to keep writing.
Me gustaMe gusta
Beautiful
Me gustaLe gusta a 1 persona
Love can be dressed in only one way: a lot of love. Of that love that comes from the depths of the heart and reaches the soul to stay forever.
Thanks for reading and I am glad that you liked it.
Manuel Angel
Me gustaLe gusta a 1 persona
I need to translate it… It was great… Thanks for sharing 😊🙏
Regards
Rachana
Me gustaMe gusta
Sentimenti intensi di un amore ardente, a rivestire il ricordo di un amore notturno che ha lasciato il segno. Ed ora i ricordi tornano dolcemente come carezza a riaccendere quelle atmosfere fatate che ha donato il sentimento. Versi armoniosi e musicali che incantano alla lettura. Complimenti Manuel, bellissima poesia d’amore. Buona serata!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sono quei momenti che danzano un ritmo frenetico nei miei ricordi quando quelle immagini vengono rivissute di nuovo. Mi piace leggere i tuoi commenti. Apprezzo la tua gentilezza nel leggere la poesia.
Me gustaLe gusta a 1 persona