Vestita per l’amore (Traducción del poeta italiano Flavio Almarighi)

Mentre il sole della notte si scioglieva, è
arrivata vestita perché l’amore
unisse ciò che è irrimediabilmente attratto
Ho camminato verso di lei senza voce
lungo il sentiero della passione sconosciuta,
attutendo il tremito delle sue mani
quando guardavo i suoi occhi eccitati Le
mie labbra appoggiate sulla luna
masticarono il grido sensuale delle sue labbra
creato da Dio per le mie
I fiori di memoria esibiscono la mia debolezza
per la cadenza del suo corpo,
come la seta di un vento caldo
coperta con le mie mani a stampo
sostituendo la sua lingerie di pizzo,
le volevo bene nella fantasia del fuoco
nel centro del vulcano spento che
brucia fino a quando la nostra pelle non si trasforma
in metalli preziosi rivestiti di piacere. Abbiamo
inventato il tempo come se fosse la prima volta
e chiuso il passato.
Lei era al mio fianco come una ninfa lunare,
lasciando che le nuvole accarezzassero il suo viso
con i colori nudi dell’arcobaleno ho
premuto i miei versi sul suo petto,
sfiorando le palpitazioni del cuore. Il
mio amore non dà tregua all’ispirazione.
Fingo solo di essere un poeta
senza timore di rimproveri
per aver acceso la sua anima
quando l’ho tenuta tra le mie braccia

28 respuestas a “Vestita per l’amore (Traducción del poeta italiano Flavio Almarighi)

    1. L’anima diventa tutta udente quando i corpi vengono chiamati. La passione fa correre il fuoco invece del sangue ed è qui che i versi si accendono.
      Grazie mille per aver letto. È un piacere che ti sia piaciuta la poesia. Un grande abbraccio
      Manuel Angel

      Le gusta a 3 personas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s