INTIMIDAD SIN MÁSCARAS

Imagen Pinterest

El cielo se derritió en mis huesos ligeros
al sentir tu sueño durmiendo en mi sueño
deshaciendo la memoria de la noche oscura
Borraste la luna con tu túnica blanca
al caminar como una diosa de colores intensos
dejando la hierba desordenada a tu paso
Llegaste como un ángel sedienta de ternura
a mi corazón que latía al revés
sólo para amarte en la envoltura
de una intimidad sin máscaras
Por el corredor visual de tu belleza
contemplaré la curva de tu cuerpo
bajo las sábanas de seda transparente
mientras la oscuridad incipiente
se desvanece detrás de mi mente
Acomodaré mis labios a tus labios
para sentir la caricia de los sentidos,
el lenguaje escondido dentro de tu piel
Enlazaré mis brazos a tu cintura
deshilvanando los espacios cerrados
y nuestros cuerpos se unirán al alma
escuchando la música de los caracoles
Tus dedos mostrarán las huellas
del final de tu espalda
donde se quema a fuego lento la pasión
Sacudiremos los silencios azules
y perturbaremos el mundo
al llegar la madrugada púrpura
Tienes esa manía de vivir
cuando yo muero por ti

PRIVACY WITHOUT MASKS
The sky melted into my light bones
to feel your dream sleeping in my dream
undoing the memory of the dark night
You erased the moon with your white robe
walking like a goddess of intense colors
leaving the messy grass in your wake
You arrived like an angel thirsty for tenderness
to my heart that beat backwards
just to love you in the wrap
of an intimacy without masks
Through the visual corridor of your beauty
I will contemplate the curve of your body
under the transparent silk sheets
while the incipient darkness
fades behind my mind
I will accommodate my lips to your lips
to feel the caress of the senses
in the language hidden inside your skin
I will link my arms to your waist
unraveling closed spaces
and our bodies will join the soul
listening to the music of the snails
Your fingers will show the footprints
from the end of your back
where passion is simmering
We will shake the blue silences
and we will disrupt the world
when the purple dawn arrives
You have that mania to live
when i die for you

102 respuestas a “INTIMIDAD SIN MÁSCARAS

  1. Su escritura es cincelada, brillante y límpida, se trata de sensualidad, instinto y búsqueda de los demás.
    Me encantó leer usted
    Por supuesto que es una traducción de Google porque lamentablemente mi español está muy lejos.
    Estudié español, incluso era muy bueno, pero no lo practico lo suficiente, así que me entristece tener que traducirlo.
    Déjame decirle que la traducción todavía dice mucho sobre toda la belleza de su escritura.
    muchas gracias
    Corinne

    Le gusta a 4 personas

    1. Hola Corinne. Es un placer presentar un trabajo que sea de tu agrado. La pasión nos hace caminar sobre plumas hipnotizando los versos que se llenan de ese fuego cuando el amor es total.
      Muchas gracias por tu esfuerzo de leer el poema. Es un gran honor para mí.
      Mis saludos.

      Le gusta a 1 persona

      1. Es su modestia lo que le honra, su escritura es sublime, llena de música y profundidad.
        Encuentro que la poesía es un arte difícil porque es una forma de desnudar que no te tranquiliza, como el canto que he practicado en determinadas ocasiones o el teatro (que también tengo mucho practicado), estas disciplinas requieren una gran humildad y que aceptamos exponernos para servirles mejor
        bien hecho

        Le gusta a 2 personas

      2. Entonces tienes esa inquietud artística a flor de piel a pesar que tu inclinación por los deportes de fuerza extrema, como la lucha libre, se contrapone a tu sensibilidad. Tienes un blog muy interesante y muy variado. Como ahora sé que puedes entender el español, te puede comentar sin temor a cometer errores al traducirte del francés. Qué de bueno que es así.

        Me gusta

      3. Sé que esta es la paradoja, y si les digo que disfruto estos deportes (solo para ver) pero que también puedo enseñar yoga y transmitir cosas muy profundas y precisas sobre la conciencia y la belleza de la respiración … .
        Es divertido, ¿no?)
        Me gusta en casa, es mi personalidad, lo acepto y me divierto
        Este gusto por la lucha libre me viene de la niñez, este gusto por el yoga me viene de la experiencia de la vida y del significado que puedo darle …
        mi blog se parece a mí, la niña necesita decir que nunca está totalmente muerta, y eso me encanta.
        Buenas noches y gracias por estos intercambios.
        Como se llama ?

        Le gusta a 1 persona

      4. Estimado Manuel Angel, estoy encantado de conocerte y también muy honrado de que me leas
        Chile está lejos, es un sueño, Sudamérica solo la conozco a través de reportajes, y un poco también a través de su historia (porque amo la historia).
        América del Sur es un continente gigantesco con todas sus historias únicas …
        Manuel Angel, hasta pronto
        Me voy a la cama, mañana tengo mucho trabajo.
        Grabo el cristal, y para eso tienes que tener los ojos enroscados en el lugar correcto;)
        Buena noches
        Corinne

        Le gusta a 2 personas

  2. El amor incondicional realmente existe en cada uno de nosotros. Es parte de nuestro ser más profundo. No es una emoción activa si no una forma de ser. No es un “te amo” por esta u otra razón, no es un “te amo si me amas”, no es un amor objeto. Es un amor sin razón, es un amor sin pedir, es el amor puro que sale del alma. Como siempre, magnífica tu poesía Manuel. Un abrazo amigo.

    Le gusta a 4 personas

    1. Ese amor es tal como bellamente lo escribes. No es de los amantes suspirando por imágenes que se convierten en sólo deseos. Destellos de amores pasajeros.
      El amor verdadero es el estruendo de cada noche o sólo el suspiro por mirar el rostro amado cada mañana de todas las mañanas del calendario.
      Gracias Rovica por hacerme sentir parte de tu sensibilidad poética.

      Le gusta a 1 persona

  3. In times of a pandemic, contact with people is less. with a mask on the face, it is difficult to find sensitivity and study the curvature of the body. The intimacy of feelings is limited, but it is always possible to say that you can always die of love.
    best regards

    Le gusta a 3 personas

  4. Manuel Ángel que belleza de poema, simplemente me encantó, como describes desde la túnica blanca, la ternura, la pasión, como un ángel que busca la ternura, un corazón que late al revés…
    Te felicito querido amigo por escribir con la tinta de tu corazón, gracias por compartir.
    Un abrazo
    Saludos
    Elvira

    Le gusta a 3 personas

  5. Aunque se dice que el amor no se puede describir con palabras, este poema demuestra esencialmente lo contrario. Tú, Manuel Ángel, enamorado del amor, transmites de manera sublime el amor en palabras con una profundidad, sensualidad y delicadeza inimaginables. Siempre encuentras las palabras puras que conducen a ese amor inocente que te hace renunciar a tu ego y pasar de una persona a dos. La pasión que te devora desde dentro en forma de El ángel del amor fluye en una cascada de sentimientos que te hacen anteponer el amor y vivirlo, no a través de ti mismo sino solo para nosotros tus lectores. Sinceras felicitaciones!

    Le gusta a 3 personas

    1. La poesía llega en silencio despertando los deseos dormidos y los versos, al tocar la pasión, se encienden para cantarle a ese amor que fluye en los corazones enamorados.
      Me siento complacido de haber podido llegar a tocar tu romanticismo con mis versos. Es grato leer un comentario como el tuyo que se que blog haces de corazón.
      Gracias Adriana por tus palabras. Un gran abrazo con el cariño de siempre
      Manuel Angel

      Le gusta a 1 persona

  6. Cuando el amor llega lo desordena todo. Me creo que tu corazón lata al revés, el mío también lo haría, lo hace. Darse siempre tal cual eres, sin reveses y que no solo las sábanas sean las transparentes, porque una llegada así es para hacer al amor quedarse y que te envuelva con toda la claridad posible, no lo entendería de otra manera. Te sacude de la cabeza a los pies, sensualidad sin condiciones, ese es el amor que yo creo, ese es el amor de verdad.
    Tus sentimientos son los que siempre me atrapan hasta dejarme la vista en ellos por leérmelos más de una vez y hacerlos, ya te lo he dicho más de una vez, míos.
    Un abrazo y feliz fin de semana.

    Le gusta a 3 personas

    1. En más de una ocasión estamos sintonizados al crear los versos. Cómo si la inspiración tuviera un hilo invisible para unir conceptos.
      Hay amores que son los llamados amor de los amores. Esos que te hacen sentir que tú alma arde como un fuego y si no están juntas, no pueden seguir viviendo. Tanto como las aves que necesitan del viento para poder volar.
      Gracias mi querida y estimada Paz por estar en mi blog. Tus palabras son bálsamo para mí poesía.
      Un gran abrazo amiga

      Le gusta a 1 persona

  7. Manuel, I love your wonderful poems!
    You have the incredible gift of creating situations with your words in which one can sink into.
    They form landscapes in the mind’s eye so that I can walk through it, as if through a dream.
    So wonderful …
    Manuel, stay safe and have a nice day …
    Rosie 😍

    Le gusta a 1 persona

  8. Muchas gracias por tus bellísimas poemas, son como música para mí. Espero que también en lo futuro enriquezas la vida cotidiana con ellas.
    Te deseo un feliz Año Nuevo! Que sea un año mejor para ti y para todos! Saludos de Alemania Marie

    Le gusta a 1 persona

    1. El amor se debe expresar con total libertad. Cuando existe total empatía, la pasión se disfruta al máximo
      Mi estimada y querida Marie. Para mí es un placer saludarte y agradecerte tus amables palabras. Vamos a engalanar este año con amor y alegría con poemas que lleven el romance a su sublime expresión. Un gran abrazo con el cariño de siempre.
      Manuel Angel

      Le gusta a 1 persona

      1. Muchas gracias, Manuel Angel. En qué parte de Chile estás viviendo? Conozco el país con sus diferentes paisajes maravillosas de unas visitas, la primera en los años 1960 cuando lo llamaban “la Suiza Sudamericana”. Entretanto ha cambiado mucho en Chile, no para mejor. Todavía tengo una amiga en Chile.
        Mi hija trabjó unos meses para el “Condor”,el Periódico Alemán-Chileno” en Santiago de Chile.

        Le gusta a 1 persona

      2. Vivo en Santiago de Chile desde hace un año y medio. Salí de Venezuela por la grsn crisis económica y social. Mis tres hijos ya habían partido antes. Uno en Portugal, otro en Buenos y uno en Santiago. Me hicieron abuelo por primera vez. Vine a conocerlo y me quedé hasta el día de hoy.
        Chile, sobre todo Santiago, ha cambiado desde el estallido social de octubre del 2019. El populismo hace un daño terrible y el pueblo no se da cuenta de lo que ha pasado en otros países sudamericanos, como Venezuela y Argentina. A pesar de eso, sigue siendo un país con mejor proyección económica en la región.
        Por la pandemia, aún no he salido de turismo a las regiones del sur que son unas verdaderas bellezas. Me satisface saber que conoces la ciudad. Así tenemos más en común para dialogar. Que tengas una buena tarde de domingo. Es un placer saludarte.
        Un beso bien grande para ti con mucho cariño.
        Manuel Angel

        Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s