EL BESO


Nace la armonía del cielo
al posarse tus labios
en la tinta de mis versos líquidos
Respiras las transparencias de las flores
y bordas tus anhelos en mi piel
en la comisura de la luna en reposo
El aroma de tus deseos
circula como fuego por mi cuerpo
Mi suspiro se estira irreverente
Quiero seducir tu lengua humeda
al tener el mapa nítido de tu boca
Las pupilas se agitan,
cruje el ritmo del placer
circulando por las venas
Gira en tus labios apetecibles
un manantial de sensaciones
Tu cuerpo levita de ansiedad
y se entrega a la súplica de la pasión
fundiéndose en mi piel vibrante, temblorosa
Si los labios reclaman desvestir el deseo
mezclaremos nuestros jugos
con el sabor ardiente de un beso
Se ilumina la sonrisa de los huesos
despertando el rubor de tus senos
El instante donde todo se calla
será la victoria sellada en los labios
mientras seguimos respirando
los gemidos del beso apasionado

THE KISS
The harmony of heaven is born
when your lips rest
in the ink of my liquid verses
You breathe the transparencies of the flowers
and embroider your wishes on my skin
at the corner of the moon at rest
The scent of your wishes
circulates like fire through my body
My sigh stretches irreverent
I want to seduce your wet tongue
by having the clear map of your mouth
The pupils are agitated
creaks the rhythm of pleasure
circulating through the veins
Turns on your appetizing lips
a spring of sensations
Your body levitates with anxiety
and surrenders to the plea of ​​passion
melting into my vibrant, trembling skin
If the lips claim to undress the desire
we will mix our juices
with the burning taste of a kiss
The smile of the bones lights up
waking up the blush of your breasts
The moment where everything is silent
will be the victory sealed on the lips
while we keep breathing
the moans of the passionate kiss

93 respuestas a “EL BESO

    1. Esa caricia en los labios, nos puede acercarnos a un amor con una intensa pasión. Uno escribe para que el lector recepciones la intensidad de los versos y la satisfacción es que así sucede. Gracias por tu palabras. Las considero. Para ti también mis mejores deseos para este 2021.

      Le gusta a 3 personas

  1. L’armonia del paradiso nasce
    quando le tue labbra poggiano
    sull’inchiostro dei miei versi liquidi
    Respiri le trasparenze dei fiori
    e ricami i tuoi desideri sulla mia pelle
    all’angolo della luna a riposo
    L’aroma dei tuoi desideri
    circola come fuoco nel mio corpo
    Il mio sospiro si allunga irriverentemente
    Voglio sedurre la tua lingua bagnata
    avendo chiara la mappa della tua bocca
    Le pupille sono frenetiche,
    crepata il ritmo del piacere
    che circola nelle vene
    Una ridda di sensazioni circola sulle tue labbra stuzzicanti
    Il tuo corpo levita d’ansia
    e si arrende alla supplica di passione che si
    scioglie nella mia pelle vibrante e tremula
    Se le labbra chiedono di spogliare il desiderio
    mescoleremo i nostri umori
    nel sapore ardente di un bacio
    Il sorriso delle ossa si illumina
    risvegliando il rossore dei tuoi seni
    Il momento in cui tutto tace
    sarà la vittoria sigillata sulle labbra
    mentre noi continuiamo a respirare
    i gemiti del bacio appassionato

    complimenti Manuel, componi poesia d’amore intrise d’erotismo davvero belle e coinvolgenti

    Le gusta a 3 personas

    1. Quest’anno che sta finendo, nonostante le circostanze avverse che abbiamo vissuto, posso considerarmi fortunato ad averti trovato in questo mondo del blog.
      Devo essere grato per aver dato alla mia poesia un valore poetico maggiore. Ho imparato dalle tue poesie a trarre il meglio dalla mia ispirazione.
      E il fatto che tu ti prenda la briga di tradurre, mi lascia con quella sensazione di soddisfazione di essere sulla strada giusta quando scrivo. Tutta la tua esperienza, con più di 14 libri pubblicati e con il riconoscimento dell’élite poetica italiana, conferma il tuo cammino in questo complicato mondo di poeti nati con quel dono sotto le braccia.
      Grazie Flavio per aver meritato la tua attenzione per quanto umilmente scrivo.
      Un grande abbraccio per augurarvi il meglio per quest’anno 2021
      Manuel Angel

      Este año que termina, a pesar de circunstancias adversas que hemos vivido, yo puedo considerarme afortunado de haberte encontrado en este mundo del blog.
      Tengo que estar agradecido por haberle dado a mi poesía, un mayor valor poético. He aprendido de tus poemas a sacar lo mejor de mi inspiración.
      Y el hecho de que te tomes el trabajo de traducir, me deja esa sensación de satisfacción de estar tomando el camino correcto al escribir. Toda tu expirencia, con más de 14 libros publicados y con el reconocimiento de la élite poética italina, avalan tu caminar por este mundo complicado de los poetas que nacieron con ese don debajo del brazo.
      Gracias Flavio por merecer tu atención a lo que humildemente escribo.
      Un gran abrazo para desearte lo mejor este año 2021
      Manuel Angel

      Le gusta a 3 personas

    1. El más romsntivo de los poetas, Bécquer, escribió: …..Por un beso, yo no sé que te daría por un beso!!” y tiene razón, el beso apasionado es el preludio del amor total.
      Durante el año he disfrutado de tu blog. Tus escritos son relevantes y se disfruta su lectura. Espero seguir haciéndolo este 2021. Gracias Rovica por estar en mi blog y por tus palabras. Mi abrazo grande y sincero. Feliz Año.

      Le gusta a 2 personas

    1. Uno puede besar hasta con la mirada, pero un beso apasionado sólo se da juntando los labios con el fuego que derrite los sentidos. El año se debe empezar con amor y un beso lo envuelve todo. Gracias mi estimada Lola por acercarte a la brasa que despiden los versos cuando los labios se juntan. Feliz Año y olvida esté que se va. Un gran abrazo con el cariño de siempre.

      Le gusta a 4 personas

  2. Manuel Ángel, los besos más maravillosos, sensuales, ardientes de pasión, que hacen estremecer el corazón y erizar cada poro de la piel, increíblemente hermoso, romántico y en ebullición de dos almas que se aman y se desean profundamente en forma inolvidable.
    Gracias por la belleza de poema, que nos regalas.
    ¡Feliz Año Nuevo! Para ti y tu hermosa familia.
    Mis mejores deseos para ti amigo.
    Un abrazo
    Elvira

    Le gusta a 1 persona

    1. La magia del amor comienza en la empatía de los labios que se juntan. Hasta la respiración es una. El tiempo se detiene mientras dure la pasión de un beso.
      Gracias Elvira por tus deseos. Igualmente deseo lo mejor para ti. Un abrazo enorme con todo mi cariño. Feliz Año 2021.

      Le gusta a 3 personas

  3. Un beso siempre es tocar el cielo con los dedos. Un beso de amor es posarse en el paraíso del otro. Ese deseo que es a la vez … fuego, pasión, ternura, amor, despertar de sensaciones, de deseos, de sueños esperados. Un beso es el amor en silencio cuando las palabras no salen. Un morir a medias sin desfallecer del todo pues como bien dices seguimos o se sigue respirando. Y ese instante ha de ser como nunca, irrepetible y único.
    Un placer terminar el año con tus preciosos versos. Comencemos el 2021 con un beso esperanzador, que también los hay. Un abrazo.

    Le gusta a 3 personas

    1. Son esos besos, que al darlos con pasión, nos guian a más besos. Las caricias de los labios que nos sumergen en un amor de una noche donde el sol se tardará en salir.
      De todo corazón deseo para ti lo mejor en el 2021 que ahora mismo llega. Mi abrazo muy fuerte con el cariño de siempre.

      Le gusta a 3 personas

  4. “Nace la armonía del cielo
    al posarse tus labios
    en la tinta de mis versos líquidos”
    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
    Solo para disfrutar de este verso merece la pena levantarse.
    Un buen café y a despedir 2020, que buena merecida tiene la despedida.
    Fuerte abrazo, Manuel, y feliz año.

    Le gusta a 3 personas

  5. El poder y la magia de los besos que nos hacen vibrar. Que belleza de poema, es un gusto para mí leer tus versos, son hermosos y los disfruto. Estamos en conexión cuando hablamos desde el corazón, por eso la sintonía con los escritos. Te deseo lo mejor para ti en este próximo 2021 que está a la vuelta de la esquina. ¡Feliz noche para ti y tu familia!. Un abrazo!

    Le gusta a 2 personas

    1. Al principio de tu blog te presentaste como una aprendiz. Yo creo que ya tienes suficiente madurez poética para seguir avanzando en tu creación. Tus poemas así lo dicen.
      Los besos nos acercan al amor cuando la pasión desborda los labios. Muchas gracias por la lectura. Lo mejor de lo mejor para el 2021. Un gran abrazo con todo mi aprecio.
      Manuel Angel

      Le gusta a 2 personas

    1. Me siento muy afortunado de estar en tu blog. Puedo disfruta de todas tus creaciones que son delicias para los ojos. Tienes un enorme talento para transformar lo sencillo en sublime. Las imágenes que me regalas son increíbles..
      Muchas Gracias Aurelia. Eres un gran artista en la fotografía y tú vena poética siempre está en ebullición.
      Un abrazo inmenso para desearte Feliz Año

      Le gusta a 2 personas

    1. Don’t worry Sue. I understand it.
      A kiss can be the beginning of an overwhelming passion .. In that state, the attraction becomes strong and the only thing that matters is being together to enjoy it. Thank you very much Sue for reading. A hug.
      Manuel Angel

      Le gusta a 2 personas

  6. (…) Wspaniałe uczucie wczytać się w Twoje słowa i dać im się wyświetlić w wyobraźni.. to porusza serce. Tak powinna działać poezja.. kiedy pisze się z głębi serca to jest prawdziwe i bardzo działa na inne wrażliwe serca.. i to jest dobre, to ulepsza nas i nasz obraz świata.. (…)
    Pocałunek dany z pasją budzi pragnienie bliskości, jest początkiem i iskrą do namiętności, pożądania.. bez niego nie ma miłości..
    Pięknie to napisałeś “Magia miłości zaczyna się w empatii spotykających się ust. Nawet oddech jest jeden. Czas stoi w miejscu dopóki trwa namiętność pocałunku”

    Dziękuję Ci Manuelu za kolejne zatrzymanie i oderwanie się od rzeczywistości. Twoja poezja jest wyjątkowa, czymś niezwykłym. Cieszę się, że na Ciebie trafiłam.

    Le gusta a 1 persona

    1. Tym razem zapytali mnie, kto jest moją muzą, aby pisać z taką intensywnością. Aby tak pisać, trzeba przejść przez coś, co jest poza mną.Czasami jesteś zdumiony sobą, ponieważ nie możesz znaleźć logicznego wytłumaczenia tego, kiedy piszesz o takiej intensywności. Wydaje się tak realne, że nie jest to również Twoja wyobraźnia. Nie jest wirtualny, ponieważ możesz go poczuć sercem.
      Piszę z zamkniętymi oczami, bo piszę z prawdą. Jedna ręka czuje to, co czuję, a druga pisze. Tylko dlatego, że kocham tak, jak kocham, pozwolono mi zabrać go do wersetów. Gdyby tylko mówił, nie zostawiłby żadnych śladów. Ma prawo wiedzieć, że jestem szczery i uczciwy. Piszę bez kraju, bez określonego miejsca, bez historii, bez języka, bez granic.
      Trzymanie się tego, co czujesz i nie mówienie tego, nie oznacza cieszenia się życiem. Dławi się słowami, które chce powiedzieć. To strach przed sobą.
      Piszę, bo czuję się najedzona, czuję, jak moje ciało wibruje i ponieważ pewnego dnia odkryję, kim jestem i kim dla niej jestem: moją muzą życia.

      Le gusta a 1 persona

      1. TO wszystko jest w Tobie, wypływa z Ciebie, z Twojego serca, myśli, duszy.
        Muza, kimkolwiek by nie była, to TYLKO iskra, promyk światła, który pojawia się we właściwy sposób i we właściwym momencie i w niewiadomy sposób wzmaga i pomaga Ci uzewnętrznić TWOJE emocje. Ubierając je w słowa, w te wersety, w najpiękniejsze obrazy sprawiasz, że przetrwają dłużej niż my. Dopóki, ktoś je będzie czytał, dopóki ktoś się nad nimi pochyli. Wrażliwy artysta potrzebuje zagłębić się w siebie, przeżywać, doświadczać emocji.
        ..Wiesz czemu promyk światła? Tak mi jakoś przyszedł na myśl.. Znasz taką fajną zabawkę – kalejdoskop? Taka prosta zwykła tuba. Tak jak wydaje się czasem taki zwykły szary człowiek, dopóki do niego nie zajrzysz we właściwy sposób 😉 Kalejdoskop – wydaje się mało atrakcyjny, gdy zaglądasz w niego bez światła, gdy nie masz czasu się nad nim pochylić i zatrzymać. Dopiero promyk słońca wydobywa z niego przepiękne obrazy/historie zmieniających się kolorowych kryształków. To promyk światła wydobywa z niego to co najpiękniejsze, ukryte w ciemności. Każdy człowiek może być takim promykiem, choć nie dla każdego. Trzeba trafić na właściwy we właściwym momencie, czasem we właściwy sposób na właściwego człowieka. To wymaga czasu, cierpliwości, odwagi, odkrycia się przed innym człowiekiem, zaufania, szczerości. To jest możliwe. Jeśli dwie osoby czują podobnie lub mają podobne cele. Ja tak to widzę, sama artystką się nie czuję i nie chcę być. Niknąć w tłumie i żyć spokojnie. Co tworzę, powstaje bo powstaje, jest bo jest dla samego zaistnienia. Na tą chwilę. Na ten moment istnienia. Cieszę się daną mi chwilą.
        Wiersze, te najprawdziwsze, opisujące prawdziwe uczucia, są jak ekshibicjonizm duszy. Był moment, że tak pisałam. Wtedy wirtualne było nierealne i ta iluzja pozwalała mi na takie pisanie. “Trudny moment” hehe.. Nie każdy potrafi to właściwie odczytać. Wiele przemilczamy i to nasza “strefa ciszy”. Tam nie wpuszcza się nikogo. Potem, w szkołach uczą “czytać wiersze” i pytają “Co autor miał na myśli?” Zawsze mnie to pytanie śmieszyło i rozbrajało. A kto to wie? Nikt nie jest autorem i nikt nie zna źródła. To tylko domysły i porównania z własnym światem, własnymi przeżyciami. We wszystkim pryzmatujemy – tak jak pryzmat rozszczepia bezbarwne światło na piękne kolory tęczy, tak my odkrywając innych, świat, porównujemy, przepuszczamy przez pryzmat własnego serca innych ludzi i widzimy ich i oceniamy ich według siebie. Dlatego ten co oszukuje widzi we wszystkich innych oszustów i nie potrafi zaufać, ten dobry wierzy ślepo w dobro innych, ten co kocha i ma szczere serce.. Ale ten pryzmat, to nasze serce szlifuje nasza rzeczywistość, nasze doświadczenia życiowe, inni ludzie.. I tworzy się takie “sprzężenie zwrotne” w tym naszym micro kosmosie – co wysyłasz, oddziałuje na innych i wraca, kiedyś do Ciebie ze zdwojoną siłą. Dlatego liczy się każdy człowiek, każdy człowiek zmienia nasz świat dodając do niego to co ma w sercu. Ty pisząc tak piękne wiersze o miłości dodajesz tego, czego w dzisiejszym świecie bardzo ludziom brakuje.
        Nie wiem czemu akurat tak poleciały mi myśli.. ale niech tak będzie 🙂 Niech tak zostanie.
        Agnieszka Joanna

        Le gusta a 1 persona

      2. Masz rację. Musiałbym to tam zostawić, ponieważ zrobiłeś opis bliski rzeczywistości.
        Kto ma sny o miłości, musi je szczelnie zamknąć, aby serce nie wybuchło na tysiąc kawałków, gdy rzeczywistość eksploduje mu w twarz. Co jeszcze można zrobić, gdy płomienie namiętności rodzą się w ciszy nocy oświetlonej koroną gwiazd, która wprawia twój wszechświat w wibracje?
        Jakie słowo możesz wymyślić, aby zdefiniować grzyb, który rozprzestrzenia się po całym ciele?
        Gdzie wziąć czułość, gdzie zostawić pieszczoty?
        Tam rodzi się moja poezja. Z echem ogrodu z zakazanym owocem, który pojawia się w kręgu grzechów, który uderza w drzwi serca, i nieistotnym krzykiem nadziei dochodzącym z głębi nocy, dochodzi do końca mojego smutku.

        Le gusta a 1 persona

      3. Co można zrobić?
        Nic ponad to co tak pieknie robisz.. i nic ponad czerpanie radości z dobrego momentu.. daru od losu. Pisz Manuelu, pisz jak najwięcej ♡ Na smutek też przyjdzie jeszcze czas.. takie jest to nasze życie.. wszystko się w nim przeplata.

        Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s