MI SOLEDAD

Mi soledad crea un espacio ciego
como una daga que salta dentro del miedo
Mi corazón se dobla como acero derretido
y las palabras se ahogan en mi boca
al ver cómo se esfuman ilas ilusiones, los sueños
al leer un adiós del amor que nunca fue amor
Caminaste en mis versos solo para no caerte
y atravesar tus cristales de niebla
cuando se apagaron las velas que te sostenían
Se esfumó tu mirada y los labios ni besan ni muerden
ni mis ojos pueden mirar tu rostro en el espejo roto
Estaba escrito que la alegría sería breve
y el dolor de olvidarte llegaría en una noche oscura
Mi corazón queda vestido de polvo blanco
perdiendo la esperanza de viajar con el viento
Solo el eco de mi sombra gira a mi alrededor
haciéndome compañía supliendo tus caricias
Me encadeno a la melodía de los recuerdos
buscando el perfume insuperable de las flores
para oler a plenitud
lo que me queda de vida.

MY LONELINESS
My loneliness creates a blind space
like a dagger that leaps into fear
My heart bends like molten steel
and the words drown in my mouth
when seeing how illusions, dreams disappear
when reading a goodbye to love that was never love
You walked in my verses just not to fall
and cross your mist crystals
when the candles that held you went out
Your gaze vanished and the lips neither kiss nor bite
not even my eyes can look at your face in the broken mirror
It was written that the joy would be brief
and the pain of forgetting you would come in a dark night
My heart is dressed in white powder
losing hope of traveling with the wind
Only the echo of my shadow revolves around me
keeping me company supplying your caresses
I chained myself to the melody of memories
looking for the unsurpassed perfume of flowers
to smell fullnes
the rest of my life.

91 respuestas a “MI SOLEDAD

      1. Cuando pensamos en la la soledad inmediatamente la asociamos con la falta de contacto humano, pero lo cierto es que podemos sentirnos solos incluso estando rodeados de muchas personas. Muchas gracias por la lectura y tu comentario. Un gran abrazo.

        Me gusta

  1. Hay muchos momentos de soledad en nuestras vidas en los que, independientemente de nuestros deseos, aparece lo impredecible y la transición de Nosotros a Mí no es fácil. Cualquier
    pérdida trae consigo tristeza y desilusión solo que en el caso de la soledad las heridas son más difíciles de curar porque son sentimientos. Bellamente escribiste, en palabras sencillas, estos sentimientos, felicitaciones.

    Le gusta a 1 persona

    1. El amor es una sustancia intocable. Es la unidad del cuerpo y el alma y cuando se retira, el cuerpo que expuesto a la soledad. Sólo el tiempo es capaz de ir sanando esas heridas. Después será tan sólo un recuerdo. Gracias Adriana por tu gentileza de comentar. Me contenta que estés bien. Saludos

      Me gusta

  2. La soledad no es buena aliada para reparar nada, y menos enmendar un amor que no lo haya sido, a pesar de las ilusiones y los sueños. La poesía tampoco sabe de malabarismos porque al final los versos terminan por caerse, las miradas se esfuman y los labios se acallan. El dolor llega siempre en días nublados y la noche, ya de por sí bastante oscura, no consigue abrirnos la ventana del amanecer.
    Si has querido con todo tu ser, los poetas lo dan todo, puede consolarte su recuerdo, pero una soledad así no se evapora cuando la primavera se va, aunque siempre nos quede su perfume.
    El desamor el gran enemigo del amor, porque la soledad del que está acompañado por aquel que no le corresponde es mayor de la que está solo.
    Hoy me dejas un regusto algo amargo. Un abrazo y buena semana.

    Le gusta a 2 personas

    1. A veces unos se pierde en las mieles del amor. Es como un soplo de vida que luego se desvanece y te lleva por delante el ánimo. Son recuerdos que se atraviesan en el camino de la memoria y te despierta la nostalgia como oír tus pasos que resuenan en otra calle que ya quisieras caminar.
      Gracias por paz por la lectura y comentario. Un gran abrazo.

      Le gusta a 1 persona

  3. Es incómodo cuando vivimos en un exilio nostálgico cargado de la niebla del olvido cuando el cielo se llena de estrellas por encima y por debajo de un campo salpicado de todo tipo de preguntas … En tu poema el cielo no deja brillar las estrellas, parece más un cielo pensante. Un poema en el que la soledad a través de su plenitud te lleva entre pensamientos en los que las pérdidas son inocentes y en los que la palabra “nosotros” ha perdido su intensidad. La soledad del poeta es que camina por la vida como las mejores bailarinas en las que la musa a través de su cuidado lo lleva con placer entre frases y palabras.

    ¡No estás solo mientras los lectores te amen, leyéndote!

    ¡Me gustó tu poesía! ¡Gracias!

    Un hermoso día en el que la soledad se convierte en un amigo equilibrado.

    Le gusta a 2 personas

    1. La soledad es una conversación con la mente. Pasan las imágenes pero las horas se detienen a mitad de camino. Y allí ves dónde te encuentras contigo mismo una vez que el amor que pudo ser, se fue como una ráfaga de viento. Toda esta escena se vino a mi memoria al recordar mis años de juventud. Mis años en la Universidad. En esa oportunidad la soledad caminó conmigo como si fuera mi mejor amiga que solo quería consolarme. Y, a esa edad, el mundo se te venía encima. No había lágrimas para enjugar. Ya habían perdido sabor. La nostalgia se apoderó de mi inspiración y salieron los versos suprimiendo los años. Gracias Aurelia. La imágen que me has obsequiado, compensa todo el esfuerzo para hacer de poema, uns copia fiel de un determinado momento de mi vida. Tienes ese don de creación reservado a los genios.
      un gran abrazo por tanta amabilidad y gracias por tus palabras de aliento.

      Le gusta a 2 personas

    1. In poetic terms, after a joy comes loneliness, just like when a great love ends. It is there that one feels alone in the world. There are no caresses but there are no grudges either. There is only one impossible that time takes care of solving.
      Thank you very much Ultra for your words. They mean a lot to me. A big hug.

      Me gusta

  4. LA MIA SOLITUDINE

    La mia solitudine crea uno spazio cieco
    come un pugnale che salta nella paura
    Il mio cuore si piega come acciaio fuso
    e le parole affogano nella mia bocca
    quando vedo scomparire le illusioni, i sogni
    vanno leggendo un addio all’amore
    che non lo è mai stato
    Hai percorso i miei versi solo per non cadere
    e passare attraverso i tuoi cristalli di nebbia
    quando le candele che ti tenevano si spensero
    Il tuo sguardo svanì e le labbra né bacio né morso
    né i miei occhi possono guardare il tuo viso nello specchio rotto
    Era scritto che la gioia sarebbe stata breve
    e il dolore di dimenticare che arriva in una notte buia
    Il mio cuore è vestito di polvere bianca,
    perdendo la speranza di viaggiare con il vento
    Solo l’eco della mia ombra mi gira intorno,
    facendomi compagnia, formando le tue carezze.
    Mi sono incatenato alla melodia dei ricordi,
    alla ricerca del profumo insuperabile dei fiori
    per annusare appieno
    ciò che resta della mia vita.

    Le gusta a 1 persona

    1. Adesso siamo in due con la stessa sensazione. Per me è stata un’esperienza dei miei giorni al college. E come dici tu, solo il tempo e un altro amore hanno chiuso quelle ferite. Grazie Daniela per la lettura. Ti ringrazio per la tua presenza.

      Le gusta a 1 persona

  5. La paradoja del amor es que es un regalo agridulce para el que ama, claro si logra comprender el tesoro que posee en su corazon, pero no beneficia en nada al que se fue.

    Saludos y un fuerte abrazo, para ti, Manuel. 🙂

    Le gusta a 1 persona

    1. El amor es un sentimiento muy complejo porque nos da felicidad y, algunas veces, nos llena el corazón de tristeza. Pero a pesar de su ambivalencia, lo seguimos buscando. Muchas gracias por la lectura del poema. Tu opinión es muy importante para mí. Una excelente semana para tí.

      Le gusta a 1 persona

    1. Los amores de juventud eran muy efímeros y nos dejaban ese dolor profundo cuando no podía ser. En ese tiempo se cumplía lo de “un clavo saca otro clavo”. Gracias por la lectura y por tus palabras Lola. Un gran abrazo.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s